MARCO NEREO ROTELLI

PPP – Pound Poesia Pasolini

Rocca Albornoz – Museo nazionale del Ducato di Spoleto

Dal 5 luglio al 13 settembre 2026

Inaugurazione 5 luglio 2026, ore 11

Con un reading poetico di Davide Rondoni

 Nell’ambito del Festival dei Due Mondi

La poesia crea trame invisibili, incontri, relazioni, eredità che attraversano il tempo.

Marco Nereo Rotelli presenta alla Rocca Albornoz di Spoleto una selezione di opere storiche dedicate a Ezra Pound e Pier Paolo Pasolini.

Al centro del progetto vi è il celebre incontro del 1967 tra i due poeti: due personalità profondamente diverse che si sono riconosciute attraverso la forza della parola.

La mostra è organizzata dai Musei nazionali di Perugia – Direzione regionale Musei nazionali Umbria con la collaborazione di Albornoz Palace Hotel di Spoleto nell’ambito del Festival dei Due Mondi 2026.

La mostra

Dall’intensità di quell’incontro è concepita la mostra “PPP – Pound · Poesia · Pasolini”, che non intende essere una commemorazione, ma una riflessione sul destino del poeta nella società contemporanea, sulle persecuzioni, sulle incomprensioni e sulla capacità della parola di attraversare il tempo.

In esposizione vi saranno tre grandi lastre d’acciaio che riportano le sentenze processuali contro Pier Paolo Pasolini. Sono opere per la prima volta esposte nel 2001 alla Biennale Arte di Venezia, nella mostra “Platea dell’Umanità”, diretta da Harald Szeemann, come parte dell’installazione “Bunker Poetico”, testimonianza della violenza culturale e giudiziaria esercitata contro una delle figure più importanti del Novecento.

Accanto a esse sono esposte le “Porte poetiche” anche queste opere storiche, dedicate a Ezra Pound e realizzate nell’ambito del progetto “Promenade der Poesie” a Merano e al castello di Brunnemburg dove Pound visse. Le porte riportano versi iconici ed evocano il passaggio, il viaggio e l’attraversamento della conoscenza, trasformando la poesia in un’esperienza fisica e mentale.

Perché Spoleto?

Presentare queste opere a Spoleto assume un significato particolare. Il Festival dei Due Mondi rappresenta uno dei luoghi simbolici dell’incontro tra la cultura europea e quella americana, lo stesso orizzonte entro il quale si colloca il dialogo ideale fra Pound e Pasolini, che continuano a parlarci perché hanno abitato il rischio del pensiero, pagando spesso un prezzo altissimo per la loro libertà intellettuale.

Inoltre è fondamentale ricordare che Spoleto fu il punto di svolta di un rapporto di incomprensione tra i due poeti che si incontrarono per la “Settimana della poesia”, voluta da Giancarlo Menotti nel 1965. Grazie a quell’incontro Pasolini mutò radicalmente la sua posizione nei confronti di Pound.

La poesia che continua

La mostra è accompagnata da due momenti dedicati alla poesia contemporanea, concepiti come naturale prosecuzione del dialogo tra Ezra Pound e Pier Paolo Pasolini.

L’inaugurazione del giorno 5 luglio alle ore 11, vedrà l’intervento del grande poeta Davide Rondoni, che proporrà una lettura dedicata a Pound e Pasolini, con letture pensate come un viaggio sul tema dell’incontro, dell’amore, dell’esercizio dell’essere tra culture, generazioni e visioni del mondo.

Il finissage, previsto per l’8 settembre, alle ore 17:30 vedrà invece la partecipazione del Piccolo Museo della Poesia, che porterà a Spoleto poeti internazionali chiamati a confrontarsi sul medesimo tema dell’incontro. La voce della poesia contemporanea entrerà così in dialogo con la grande poesia della storia, confermando la parola poetica come spazio di relazione, libertà e conoscenza.

Questa mostra è dedicata a quella libertà. Alla poesia come luogo dell’incontro. Alla parola come spazio capace di unire generazioni, culture e destini: gli stessi valori che ispirano il Festival dei Due Mondi.

INFORMAZIONI

Rocca Albornoz, Spoleto

Aperta fino al 13 settembre 2026

ore 9.30 – 19.20 con ultimo ingresso alle ore 18.45

Per informazioni:

Musei Nazionali di Perugia – Direzione regionale Musei nazionali Umbria

Rocca Albornoz – Museo Nazionale Ducato di Spoleto

Piazza Campello, 1 – 06049 Spoleto (PG)

Tel. 0743 223055

drm-umb.muducatospoleto@cultura.gov.it